C'est un Albin crotté jusqu'aux yeux, aux vêtements déchirés qu'elle vit arriver à l'infirmerie: pour le coup, c'était lui qui avait besoin de soins rapides, les égratignures n'étaient pas très belles à voir et elles risquaient de s'infecter.
Elle sortit d'autorité la teinture d'ail, quelques compresses propres et fit signe à son fiston, mal embouché, ça se voyait à sa mine, d'approcher:
Viens par là un peu! Que je nettoie tout de suite ces plaies: les ronces peuvent provoquer de légères infections qui risquent de devenir purulentes rapidement. Et pas la peine de grimacer ni de ronchonner, c'est pour ton bien. Elle adorait lui dire ça... ça faisait mère dans toute sa splendeur.
Et, hop, hop, lavage de mains puis elle imbiba une compresse de teinture qu'elle passa sur les plaies d'Albin. Ensuite, elle entreprit de lui passer un baume apaisant à la lavande ce qui aiderait à une cicatrisation rapide.
Bon maintenant, voyons voir ta récolte!